The former Dalton Fire Chief has filed a wrongful termination and whistleblower suit against the town's fire district – The Berkshire Eagle