Police chief in tiny N.J. town resigns. His scandals led to criminal charges. – NJ.com